Titulo: 危険なふたり!超戦士はねむれない/ Kiken na futari! Sūpā senshi wa nemurenai (“¡Un par en peligro! Los superguerreros nunca duermen”)
Titulo español: El regreso de Broly/El Regreso del Guerrero Legendario
Duracion: 52 min
Lanzamiento: 12 de marzo de 1994
Uploader: Karitza
Contraseña: Kari_koreadescargas
En está película no aparecerá Goku, con lo que la situación se plantea más difícil. En esta ocasión, han salido en búsqueda de las siete bolas de dragón , para descansar de tanto entrenamiento y así participar en el torneo de artes marciales , mientras esperan el torneo de artes marciales. Trunks, Goten y Videl Deciden buscar las 7 bolas de dragón. Al llegar a un ecosistema acuático, en un lago, se encuentran con un grupo de personas extrañas y al buscar las esferas del dragón, Goten encuentra y despierta involuntariamente a Broly, que al parecer sobrevivió al ataque, enfrentándose a Videl y esta por suerte esquiva sus ataques hasta que aparece Gohan y la ayuda. Reunidas las siete bolas de dragón, invocaron a Shen Long, aunque no satisfactoriamente, por la aparición de Broly. Viene Gohan y salva la situación enfrentándose a Broly, que había sido capaz de detectar la gigantesca fuerza de este y dan comienzo a una gran batalla en la que Gohan tiene muchas complicaciones pero logra detenerlo.
Llegan Piccolo y Krilin (con la ropa de Piccolo, imitándolo), quien salva a Gohan de su muerte de a manos de Broly, aunque no pueden hacer nada para derrotarle. Con un KameHameHa múltiple (entre Gohan y Goten, y el espíritu de Goku, al igual que en la pelea con Cell) consigue derrotarlo, está vez parece que Broly ha desaparecido para siempre…
